Протокол Барановичский горисполком бн 26.02.2019 Протокол между Национальным банком Республики Беларусь, Комитетом государственного контроля Республики Беларусь и Федеральной налоговой службой (Российская Федерация) о взаимодействии в сфере валютного контроля

Протокол между Национальным банком Республики Беларусь, Комитетом государственного контроля Республики Беларусь и Федеральной налоговой службой (Российская Федерация) о взаимодействии в сфере валютного контроля

Вступил в силу 5 февраля 2019 года

Национальный банк Республики Беларусь, Комитет государственного контроля Республики Беларусь, с одной стороны, и Федеральная налоговая служба (Российская Федерация), с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сторонами,

на основании пункта 6 Протокола о мерах, направленных на проведение согласованной валютной политики (Приложение № 15 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г.), и в соответствии с его положениями,

руководствуясь законодательством Республики Беларусь и законодательством Российской Федерации и действуя в рамках своей компетенции,

в целях повышения эффективности борьбы с нарушениями валютного законодательства государств Сторон

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны осуществляют сотрудничество в целях организации эффективного взаимодействия по предупреждению, выявлению и пресечению нарушений валютного законодательства Республики Беларусь и валютного законодательства Российской Федерации.

Статья 2

Стороны осуществляют взаимодействие в соответствии с валютным законодательством государств Сторон в следующих формах:

1)обмен информацией:

а) о практике Сторон в области контроля за соблюдением валютного законодательства;

б) о мерах по совершенствованию и обеспечению функционирования системы контроля за соблюдением валютного законодательства Республики Беларусь и валютного законодательства Российской Федерации;

2)проведение совместных аналитических исследований по проблемам, затрагивающим взаимные интересы Сторон в области валютного контроля;

3)оказание практической помощи по вопросам, возникающим в процессе сотрудничества, включая создание рабочих групп, обмен опытом и обучение кадров.

Статья 3

1.Обмен информацией, предусмотренной в пункте 1 статьи 2 настоящего Протокола, производится по мере внесения изменений в валютное законодательство Республики Беларусь и валютное законодательство Российской Федерации, а также по мере подготовки справочных, аналитических и иных материалов в сфере валютного контроля.

2.Обмен информацией и (или) документами производится на основании запросов. Стороны определяют следующий порядок направления и исполнения запроса:

1)запрос передается в письменной форме или посредством использования технических средств передачи текста. При использовании технических средств передачи текста, а также при возникновении сомнений в отношении подлинности или содержания полученного запроса запрашиваемая Сторона может запросить подтверждение направления запроса в письменной форме;

2)запрос о предоставлении информации и (или) документов в рамках производства по делам об административных правонарушениях должен содержать:

а) наименование запрашивающей Стороны; б) наименование запрашиваемой Стороны;

в) краткое описание фактических обстоятельств дела;

г) квалификацию правонарушения в соответствии с законодательством государства запрашивающей Стороны;

д) другие сведения, необходимые для исполнения запроса;

3)запрос о предоставлении информации и (или) документов и ответ на него составляются на русском языке.

3.В случае необходимости передачи третьей стороне информации и (или) документов, полученных в рамках настоящего Протокола, требуется предварительное письменное согласие Стороны, предоставившей эту информацию.

4.Запрос исполняется с учетом возможности соблюдения запрашивающей Стороной процессуальных сроков, установленных законодательством государства запрашивающей Стороны.

Запрашиваемая Сторона в порядке уточнения вправе запросить дополнительную информацию, если это необходимо для исполнения запроса.

5.При невозможности исполнить запрос запрашиваемая Сторона уведомляет об этом запрашивающую Сторону с указанием причин отказа.

6.Стороны самостоятельно несут расходы, связанные с обменом информацией в рамках настоящего Протокола.

Статья 4

Стороны оказывают друг другу практическую помощь в рамках реализации настоящего Протокола путем:

1)содействия в организации рабочих визитов представителей Сторон;

2)проведения семинаров и консультаций;

3)разработки методических рекомендаций и обмена ими.

Статья 5

Стороны осуществляют взаимодействие на принципах законности, взаимности, оперативности и конфиденциальности.

По вопросам, связанным с исполнением настоящего Протокола, Стороны взаимодействуют друг с другом непосредственно.

Статья 6

По согласию Сторон в настоящий Протокол могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами и являются неотъемлемой частью настоящего Протокола.

Статья 7

Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Протокола, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 8

Настоящий Протокол не препятствует Сторонам в определении и развитии иных взаимоприемлемых направлений и форм сотрудничества на договорной основе.

Статья 9

Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания Сторонами.

Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Протокола путем письменного уведомления об этом другой Стороны не менее чем за 60 дней до предполагаемой даты прекращения действия настоящего Протокола.

Совершено в городе Москве 5 февраля 2019 года в трех подлинных экземплярах на русском языке.

 

За Федеральную налоговую службу (Российская Федерация)

 

За Национальный банк Республики Беларусь

 

За Комитет государственного контроля Республики Беларусь