Соглашение ГК по имуществу РБ бн 28.11.2016 Соглашение между Государственным комитетом по имуществу Республики Беларусь и Государственным комитетом имущественных вопросов Азербайджанской Республики о сотрудничестве

Соглашение между Государственным комитетом по имуществу Республики Беларусь и Государственным комитетом имущественных вопросов Азербайджанской Республики o сотрудничестве

Вступило в силу 23 февраля 2017 года

Государственный комитет по имуществу Республики Беларусь и Государственный комитет    имущественных     вопросов     Азербайджанской     Республики,     именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к установлению взаимовыгодных связей в рамках своей компетенции, определенной законодательствами государств Сторон,

намереваясь содействовать созданию условий, благоприятствующих взаимному участию юридических и физических лиц двух стран в приватизации государственного имущества на основе широкого обмена информацией в области управления государственным имуществом и приватизации, а также взаимному совершенствованию нормативной правовой базы в области земельных отношений, отраслевой геодезической деятельности, государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним, оценки недвижимого имущества, ведения соответствующих кадастров, регистров и реестров, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Сотрудничество в области управления государственным имуществом и приватизации, земельных отношений, отраслевой геодезической деятельности, государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним, оценки недвижимого имущества, ведения соответствующих кадастров, регистров и реестров будет осуществляться в соответствии с национальным законодательством государств Сторон по следующим направлениям:

обмен информацией о разрабатываемых и вступивших в силу  нормативных правовых актах государств Сторон по вопросам управления  государственным имуществом и приватизации, земельных отношений, отраслевой геодезической деятельности, государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним, оценки недвижимого имущества, ведения соответствующих кадастров, регистров и реестров, а также иной информацией;

публикация в средствах массовой информации сведений, представляющих взаимный интерес, по вопросам управления государственным имуществом и приватизации, земельных отношений, отраслевой геодезической деятельности, государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним, оценки недвижимого имущества, ведения соответствующих кадастров, регистров и реестров;

другие направления сотрудничества, которые будут признаны Сторонами целесообразными.

Статья 2

В целях реализации настоящего Соглашения Стороны будут обмениваться информацией по вопросам, указанным в статье 1 настоящего Соглашения, будут проводить мероприятия по взаимному привлечению инвесторов в процесс приватизации в государствах обеих Сторон. Обмен опытом по организации таких мероприятий и разработке нормативно-правовой документации может осуществляться путем проведения конференций, семинаров, рабочих встреч, осуществления совместных проектов в сфере подготовки специалистов, налаживания прямых связей между специалистами Сторон.

Статья 3

Стороны назначают уполномоченных представителей в целях подготовки и согласования соответствующих предложений, выполнения необходимых действий для осуществления сотрудничества и информируют друг друга о контактных реквизитах этих лиц.

Представители Сторон в рамках своих полномочий оказывают содействие друг другу, основываясь на настоящем Соглашении и национальном законодательстве своих государств. При необходимости уполномоченные представители Сторон встречаются для обсуждения вопросов, связанных с выполнением настоящего Соглашения.

Статья 4

Стороны обязуются не передавать третьим лицам информацию, документацию и иные сведения, имеющие конфиденциальный характер.

Статья 5

Разногласия, которые могут возникнуть при толковании и реализации настоящего Соглашения, будут разрешаться Сторонами путем проведения переговоров и консультаций.

Статья 6

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязанностей, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются государства Сторон.

Статья 7

По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью и оформляемые в виде отдельных протоколов, вступающих в силу в порядке, предусмотренном в статье 8 настоящего Соглашения.

Статья 8

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон по дипломатическим каналам не уведомит в письменной форме другую Сторону не позднее чем за шесть месяцев до истечения срока действия настоящего Соглашения о своем намерении прекратить его действие.

Статья 9

С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращают действие Соглашение между Комитетом по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете Министров Республики Беларусь и Государственным  Комитетом Азербайджанской Республики по земле и картографии о сотрудничестве в области геодезии, картографии, землеустройства и земельного кадастра от 31 марта 2004 года и Соглашение между Государственным комитетом по имуществу Республики Беларусь и Государственным комитетом по управлению государственным имуществом Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области управления государственным имуществом и приватизации от 2 мая 2007 года.

Совершено в г. Баку 28 ноября 2016 года в двух подлинных экземплярах на белорусском, азербайджанском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую юридическую силу. В случае разногласий при толковании положений настоящего Соглашения будет использован текст на русском языке.