Меморандум Минздрав РБ бн 17.04.2017 Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области здравоохранения между Министерством здравоохранения Республики Беларусь и Министерством здравоохранения Республики Ирак

Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области здравоохранения между Министерством здравоохранения Республики Беларусь и Министерством здравоохранения Республики Ирак

Вступил в силу 17 апреля 2017 года

Министерство здравоохранения Республики Беларусь и Министерство здравоохранения Республики Ирак, далее именуемые Сторонами,

желая установить и развивать дружеские отношения, которые связывают две страны и их народы в различных областях взаимного интереса,

признавая важность международного сотрудничества в области охраны здоровья, медицинской науки и лекарственных средств,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны осуществляют обмен опытом в области здравоохранения, в том числе:

в области пропаганды здорового образа жизни, укрепления здоровья детей и репродуктивного здоровья, выявления факторов риска возникновения инфекционных и неинфекционных заболеваний;

в области организации, планирования и управления здравоохранением.

Статья 2

Стороны на взаимной основе содействуют осуществлению подготовки, переподготовки и повышению квалификации специалистов в области здравоохранения с использованием высоких технологий в организациях здравоохранения государств Сторон в соответствии с заключенными договорами, а также развитие инженерных, технических и административных возможностей.

Статья 3

Стороны осуществляют обмен информацией в области здравоохранения, включая информацию о проводимых конференциях, симпозиумах, выставках и содействуют совместной организации и проведению данных мероприятий, а также специальной информацией о законодательстве в области здравоохранения, создании обучающих курсов, результатами правовой экспертизы.

Стороны развивают научные исследования в области экспериментальной скорой и плановой медицинской помощи с акцентом на приоритетных проблемах охраны здоровья и окружающей среды, клинической и профилактической медицины, разработки лекарственных средств.

Статья 4

Стороны осуществляют обмен визитами экспертов и специалистов в области здравоохранения и медицинской науки, программ первичной медико-санитарной помощи, плановой и специализированной медицинской помощи в соответствии с потребностями населения.

Стороны проводят совместные семинары, специализированные конференции, выставки лекарственных средств и изделий медицинского назначения, осуществляют визиты на фармацевтические предприятия Сторон для обмена опытом.

Статья 5

Направляющая Сторона несет все расходы по визитам и обучению специалистов, включая транспортные расходы и расходы на проживание.

Статья 6

Настоящий Меморандум применяется каждой из Сторон в соответствии с национальным законодательством.

Статья 7

В настоящий Меморандум по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения.

Статья 8

Настоящий Меморандум вступает в силу со дня его подписания и заключается сроком на три года.

Действие настоящего Меморандума автоматически продлевается на последующие трехлетние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до истечения срока действия настоящего Меморандума письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в городе Багдад 17.04.2017, что соответствует 20.07.1438 году по календарю Хиджры, в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, при этом все тексты являются равно аутентичными. В случае возникновения расхождений в толковании настоящего Меморандума преимущество имеет текст на английском языке.