Постановление Минтранс РБ 40 18.07.2019 Об установлении форм транспортных документов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

18 июля 2019 г. № 40

Об установлении форм транспортных документов

На основании части пятой статьи 35 Закона Республики Беларусь от 14 августа 2007 г. № 278-З «Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках» и части десятой пункта 27 Правил автомобильных перевозок пассажиров, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30 июня 2008 г. № 972, Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1.Установить формы:

1.1.бланка билета на международные автомобильные перевозки пассажиров в регулярном сообщении согласно приложению 1;

1.2.бланка багажной квитанции на международные автомобильные перевозки пассажиров в регулярном сообщении согласно приложению 2;

1.3.электронного билета на международные автомобильные перевозки пассажиров в регулярном сообщении согласно приложению 3.

2.Настоящее постановление вступает в силу после его официального опубликования.

Первый заместитель Министра А.А.Ляхнович

Приложение 1

к постановлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 18.07.2019 № 40

Форма

Республика Беларусь / Republic of Belarus БИЛЕТ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ В РЕГУЛЯРНОМ СООБЩЕНИИ / Ticket							Серия, №
Место оформления билета (наименование владельца пассажирского терминала), кем оформлен / Place of ticket’s sale (owner’s of passenger terminal name)					Наименование (фамилия, инициалы) автомобильного перевозчика / Carrier’s name
Маршрут перевозки / Route appellation						Дата отправления / Date of departure	Время / Time
Вид тарифа / Tariff		Скидка, % / Diskount		Фамилия, собственное имя / Passenger’s name		Дата обратного отправления / Date of return	Время / Time
Номер места для сидения / Place number
	Туда / To		Обратно / From	Начальный остановочный пункт маршрута поездки пассажира, место отправления / Place of departure		Стоимость проезда в белорусских рублях / Price in belorussian roubles
						Туда / To	Обратно / From
Дата оформления билета / Date of ticket’s sale				Конечный остановочный пункт маршрута поездки пассажира / Place of arrival		Всего стоимость / Total price

Приложение 2

к постановлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 18.07.2019 № 40

Форма

Республика Беларусь / Republic of Belarus БАГАЖНАЯ КВИТАНЦИЯ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ В РЕГУЛЯРНОМ СООБЩЕНИИ / Baggage-check				№
				Дата / Date
Наименование владельца пассажирского терминала / Owner’s of passenger terminal name			Наименование (фамилия, инициалы) автомобильного перевозчика / Carrier’s name
Мерность багажа / Dimension of baggage	Количество мест багажа / Seating of baggage capacity	Объявленная ценность багажа / The declared value of baggage		Стоимость перевозки багажа в белорусских рублях / Price of transportation baggage in belorussian roubles
		в белорусских рублях / in belorussian roubles
Маломерный / Undersized
Среднемерный / Medium
Крупномерный / Large
Багаж принял, подпись / Baggage is accepted, signature				Всего стоимость перевозки багажа в белорусских рублях / Total price of transportation in belorussian roubles
Багаж выдал, подпись / Baggage is gived, signature

Приложение 3

к постановлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 18.07.2019 № 40

Форма

Республика Беларусь / Republic of Belarus ЭЛЕКТРОННЫЙ БИЛЕТ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ В РЕГУЛЯРНОМ СООБЩЕНИИ / Ticket							Серия, №
Место оформления билета (наименование владельца пассажирского терминала), кем оформлен / Place of ticket’s sale (owner’s of passenger terminal name)					Наименование (фамилия, инициалы) автомобильного перевозчика / Carrier’s name
Маршрут перевозки / Route appellation						Дата отправления / Date of departure	Время / Time
Вид тарифа / Tariff		Скидка, % / Diskount		Фамилия, собственное имя / Passenger’s name		Дата обратного отправления / Date of return	Время / Time
Номер места для сидения / Place number
	Туда / To		Обратно / From	Начальный остановочный пункт маршрута поездки пассажира, место отправления / Place of departure		Стоимость проезда в белорусских рублях / Price in belorussian roubles
						Туда / To	Обратно / From
Дата оформления билета / Date of ticket’s sale				Конечный остановочный пункт маршрута поездки пассажира / Place of arrival		Всего стоимость / Total price