Решение Толочинский райсовет 25 14.11.2014 О нормализации наименований элементов улично- дорожной сети города Толочина

№ п/п

Нормализованные наименования элементов улично-дорожной сети

на белорусском языке

на русском языке

1

Вуліца Друцкая

Улица Дру́цкая

2

Завулак Зялёны

Переулок Зелёный

3

Вуліца Зялёная

Улица Зелёная

4

Завулак Ла́зневы

Переулок Ба́нный

5

Плошча 40 год Кастры́чніка

Площадь 40 лет Октября́

6

Вуліца Гастэлы

Улица Гастелло

7

Завулак Гастэлы

Переулок Гасте́лло

8

Вуліца Вясе́нняя

Улица Весе́нняя

9

Вуліца Э́нгельса

Улица Э́нгельса

10

Завулак Э́нгельса

Переулок Э́нгельса

11

Вуліца Скарыны

Улица Скорины

12

Завулак Амбулаторны

Переулок Амбулаторный

13

Вуліца Прыазёрная

Улица Приозёрная

14

Вуліца Стаброўскага

Улица Стабровского

15

Завулак Кі́рава

Переулок Ки́рова

16

Вуліца Кі́рава

Улица Ки́рова

17

Завулак Касмана́ўтаў

Переулок Космонавтов

18

Вуліца Касмана́ўтаў

Улица Космона́втов

19

Вуліца Калга́сная

Улица Колхозная

20

Вуліца Максі́ма Горкага

Улица Макси́ма Горького

21

Вуліца Ле́ніна

Улица Ле́нина

22

Завулак Ле́ніна

Переулок Ле́нина

23

Вуліца Лясна́я

Улица Лесна́я

24

Вуліца Маякоўскага

Улица Маяковского

25

Вуліца Меліяратараў

Улица Мелиораторов

26

Вуліца Лугава́я

Улица Лугова́я

27

Вуліца Лузгіна́

Улица Лузгина́

28

Вуліца Магістральная

Улица Магистральная

29

Завулак Магістральны

Переулок Магистральный

30

Вуліца Новая

Улица Новая

31

Вуліца Мі́нская

Улица Ми́нская

32

Вуліца Мі́ру

Улица Ми́ра

33

Вуліца Мічу́рына

Улица Мичу́рина

34

Завулак Мічу́рына

Переулок Мичу́рина

35

Завулак Вішнёвы

Переулок Вишнёвый

36

Завулак Прыазёрны

Переулок Приозёрный

37

Вуліца Вішнёвая

Улица Вишнёвая

38

Завулак Валада́рскага 1-ы

Переулок Володарского 1-й

39

Завулак Валада́рскага 2-і

Переулок Володарского 2-й

40

Завулак Валада́рскага 3-і

Переулок Володарского 3-й

41

Завулак Валада́рскага 4-ы

Переулок Володарского 4-й

42

Вуліца Валада́рскага

Улица Володарского

43

Вуліца Усходняя

Улица Восточная

44

Завулак Дзяржы́нскага 1-ы

Переулок Дзержи́нского 1-й

45

Завулак Дзяржы́нскага 2-і

Переулок Дзержи́нского 2-й

46

Вуліца Дзяржы́нскага

Улица Дзержи́нского

47

Вуліца Заводская

Улица Заводска́я

48

Вуліца Маладзёжная

Улица Молодёжная

49

Вуліца Навасёлаў

Улица Новосёлов

50

Вуліца Кастры́чніцкая

Улица Октябрьская

51

Завулак Кастры́чніцкі 1-ы

Переулок Октя́брьский 1-й

52

Завулак Кастры́чніцкі 2-і

Переулок Октя́брьский 2-й

53

Вуліца Набярэ́жная

Улица На́бережная

54

Вуліца Набярэ́жная 2-я

Улица На́бережная 2-я

55

Вуліца Нагорная

Улица Нагорная

56

Вуліца Нарчука́

Улица Нарчука́

57

Завулак Нарчука́

Переулок Нарчука́

58

Вуліца Някрасава

Улица Некрасова

59

Вуліца Піяне́рская

Улица Пионерская

60

Вуліца Падгорная

Улица Подгорная

61

Вуліца Партыза́нская

Улица Партиза́нская

62

Вуліца Аршанская

Улица Оршанская

63

Завулак Аршанскі 1-ы

Переулок Оршанский 1-й

64

Завулак Аршанскі 2-і

Переулок Оршанский 2-й

65

Завулак Асе́нні

Переулок Осенний

66

Вуліца Асенняя

Улица Осенняя

67

Завулак Астроўскага 1-ы

Переулок Островского 1-й

68

Завулак Астроўскага 2-і

Переулок Островского 2-й

69

Вуліца Астроўскага

Улица Островского

70

Вуліца Паркавая

Улица Па́рковая

71

Вуліца Палява́я

Улица Полевая́

72

Вуліца Першамайская

Улица Первомайская

73

Вуліца Пушкіна

Улица Пу́шкина

74

Завулак Пу́шкіна

Переулок Пу́шкина

75

Вуліца Радужная

Улица Ра́дужная

76

Вуліца Пралета́рская

Улица Пролета́рская

77

Вуліца Прамысловая

Улица Промышленная

78

Вуліца Садовая

Улица Садовая

79

Завулак Садо́вы

Переулок Садовый

80

Вуліца Све́тлая

Улица Све́тлая

81

Вуліца Будаўніко́ў

Улица Строителей

82

Вуліца Супруна́

Улица Супруна́

83

Вуліца Саве́цкая

Улица Советская

84

Завулак Саве́цкі 1-ы

Переулок Сове́тский 1-й

85

Завулак Саве́цкі 2-і

Переулок Сове́тский 2-й

86

Вуліца Саўга́сная

Улица Совхозная

87

Вуліца Сонечная

Улица Со́лнечная

88

Вуліца Сацыялісты́чная

Улица Социалисти́ческая

89

Завулак Сацыялісты́чны

Переулок Социалисти́ческий

90

Вуліца Паўно́чная

Улица Се́верная

91

Вуліца Се́нненская

Улица Се́нненская

92

Вуліца Вакза́льная

Улица Вокзальная

93

Вуліца Гогаля

Улица Гоголя

94

Завулак Гогаля

Переулок Гоголя

95

Вуліца Дарожная

Улица Дорожная

96

Завулак Калі́ніна

Переулок Кали́нина

97

Вуліца Калі́ніна

Улица Кали́нина

98

Вуліца Зарэчная

Улица Заречная

99

Завулак Заслонава 1-ы

Переулок Заслонова 1-й

100

Завулак Заслонава 2-і

Переулок Заслонова 2-й

101

Вуліца Заслонава

Улица Заслонова

102

Вуліца Камуна́льная

Улица Коммуна́льная

103

Вуліца Камсамольская

Улица Комсомольская

104

Завулак Камсамольскі

Переулок Комсомольский

105

Завулак Саве́цкі 3-і

Переулок Сове́тский 3-й

106

Завулак Плоскаўскі

Переулок Плосковский

107

Вуліца Плоскаўская

Улица Плосковская

108

Вуліца Новая Вакза́льная

Улица Новая Вокзальная

109

Вуліца Та́нкавая

Улица Та́нковая

110

Вуліца Тэксты́льная

Улица Тексти́льная

111

Завулак Тэксты́льны

Переулок Тексти́льный

112

Вуліца Цяні́стая

Улица Тени́стая

113

Вуліца Трактарная

Улица Тракторная

114

Вуліца Цюменская

Улица Тюменская

115

Вуліца Школьная

Улица Шко́льная

116

Завулак Шко́льны

Переулок Школьный

117

Вуліца Шасэйная

Улица Шоссе́йная

118

Вуліца Чэхава

Улица Чехова

119

Завулак Чэхава

Переулок Чехова

120

Вуліца Элева́тарная

Улица Элева́торная

121

Вуліца Кве́ткавая

Улица Цветочная

122

Вуліца Цэнтра́льная

Улица Центральная

123

Вуліца Чапаева

Улица Чапа́ева

124

Вуліца Чарняхоўскага

Улица Черняховского

125

Вуліца Энерге́тыкаў

Улица Энерге́тиков

126

Вуліца Паўднёвая

Улица Южная

127

Вуліца Я́блыневая

Улица Я́блоневая

128

Вуліца Яку́ба Коласа

Улица Яку́ба Коласа

129

Завулак Я́нкі Купа́лы

Переулок Я́нки Купа́лы