Закон РБ О международных договорах Республики Беларусь
Статья 18. Определение способа выражения согласия Республики Беларусь на обязательность для нее международных договоров

Министерство иностранных дел Республики Беларусь в семидневный срок со дня получения текста международного договора, который не вступил в силу со дня подписания, обмена нотами, письмами или иными документами, образующими международный договор, от государственного органа Республики Беларусь, департамента государственного органа или депозитария направляет копию международного договора в Министерство юстиции Республики Беларусь и государственный орган Республики Беларусь, департамент государственного органа, к компетенции которых относятся вопросы, содержащиеся в международном договоре.

В случае, если международный договор заключен только на иностранном языке, государственный орган Республики Беларусь, департамент государственного органа, к компетенции которых относятся вопросы, содержащиеся в таком международном договоре, в пятидневный срок со дня получения копии международного договора направляют его официальный перевод на белорусский и (или) русский языки в Министерство юстиции Республики Беларусь и Министерство иностранных дел Республики Беларусь.

Министерство юстиции Республики Беларусь в пятнадцатидневный срок со дня получения копии международного договора, а в случае, если международный договор заключен только на иностранном языке, со дня получения официального перевода международного договора на белорусский и (или) русский языки представляет соответствующее заключение в Министерство иностранных дел Республики Беларусь.

На основании заключения Министерства юстиции Республики Беларусь и исходя из положений международного договора Министерство иностранных дел Республики Беларусь определяет способ выражения согласия Республики Беларусь на обязательность для нее международного договора и в семидневный срок со дня получения заключения Министерства юстиции Республики Беларусь направляет в государственный орган Республики Беларусь, департамент государственного органа, к компетенции которых относятся вопросы, содержащиеся в международном договоре, уведомление о необходимости внесения предложений о выражении согласия Республики Беларусь на обязательность для нее международного договора определенным способом, а также копию заключения Министерства юстиции Республики Беларусь.