Закон РБ О Нотариате и Нотариальной Деятельности
Статья 91. Свидетельствование подлинности подписи на документе

1. Нотариус, уполномоченное должностное лицо, должностное лицо загранучреждения свидетельствуют подлинность подписи гражданина, сделанной в их присутствии на документе на бумажном носителе.

2. Не может свидетельствоваться подлинность подписи на документе, если:

содержание документа противоречит законодательству;

документ составлен не на языке нотариального делопроизводства и не имеет надлежащим образом оформленного перевода;

содержание документа представляет собой изложение сделки;

содержание документа представляет собой изложение свидетельских показаний, если иное не установлено законодательными актами.

3. На документе, выражающем содержание сделки, может быть засвидетельствована только подлинность подписи лица, которое подписалось за сторону сделки, не имевшую возможности подписаться собственноручно вследствие физических недостатков, болезни или неграмотности, а также переводчика, если нотариальное действие совершается с его участием.

4. При свидетельствовании подлинности подписи на документе нотариус, уполномоченное должностное лицо, должностное лицо загранучреждения не удостоверяют изложенные в нем факты, о чем до удостоверительной надписи производят соответствующую запись на документе, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

5. При свидетельствовании подлинности подписи переводчика на документе, составленном за пределами Республики Беларусь, легализация этого документа либо проставление апостиля не требуются.

Подлинность подписи переводчика на переводе документа, исходящего от гражданина, свидетельствуется только в случаях, когда подлинность подписи такого гражданина на документе засвидетельствована в порядке, установленном настоящим Законом.