Закон РБ 396-З 10.07.2012 О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь, предоставляющим ресурсы для Временных сил ООН в Ливане, и ООН

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ июля 2012 г. № 396-З

О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь, предоставляющим ресурсы для Временных сил ООН в Ливане, и ООН



Принят Палатой представителей июня 2012 года

Одобрен Советом Республики июня 2012 года



Ратифицировать Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь, предоставляющим ресурсы для Временных сил ООН в Ливане, и ООН, подписанный в г. Нью-Йорке 9 августа 2011 года.

Президент Республики Беларусь А.Лукашенко





Меморандум о взаимопонимании

между

Правительством Республики Беларусь, предоставляющим

ресурсы для Временных сил ООН в Ливане, и ООН



Учитывая, что Временные силы ООН в Ливане (далее – ВСООНЛ) были учреждены в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 425 и 426 (1978) от 19 марта 1978 г. и 1701 от 11 августа 2006 г.,

учитывая, что по просьбе ООН Правительство Республики Беларусь (ниже именуемое Правительством) согласилось предоставить персонал, имущество и услуги для ВСООНЛ в целях оказания помощи в осуществлении ею своего мандата,

учитывая, что Правительство и ООН желают установить условия внесения взноса.

Вследствие вышеизложенного Правительство и ООН (далее совместно именуемые Сторонами) согласились о нижеследующем:

Статья 1

Определения



1. Для целей настоящего Меморандума о взаимопонимании будут применяться определения, приведенные в приложении F.



Статья 2

Документы, составляющие Меморандум о взаимопонимании



2.1 Настоящий документ, включая все его приложения, составляет весь Меморандум о взаимопонимании (далее именуемый МОВ) между Сторонами о предоставлении персонала, имущества и услуг в поддержку ВСООНЛ.

2.2 Приложения:

A. Персонал

1. Требования

2. Возмещение расходов

3. Общие условия для персонала

Добавление 1 к приложению А: Комплект снаряжения военнослужащего – рекомендуемые требования в зависимости от миссии

B. Основное имущество, предоставляемое Правительством – не применяется

C. Самообеспечение. Имущество, предоставляемое ООН

Добавление 1 к приложению С – самообеспечение, распределение ответственности

D. Принципы проверки и нормы эксплуатации основного имущества, предоставляемого на условиях аренды с обслуживанием/без обслуживания

E. Принципы проверки и нормы эксплуатации для неосновного имущества и расходных материалов, предоставляемых в рамках самообеспечения

F. Определения

G. Руководство (памятная записка) для стран, предоставляющих войска1

H. Стандарты поведения ООН: Мы – миротворцы ООН



1