Закон РБ О нормативных правовых актах
Статья 31. Стилистические требования, предъявляемые к тексту нормативного правового акта

В тексте нормативного правового акта не допускается употребление:

слов и выражений, не соответствующих нормам белорусского и (или) русского языков;

просторечий, ненормативной лексики, диалектизмов, жаргонизмов, устаревших слов и неоправданных неологизмов;

иноязычных слов при наличии общеупотребительных аналогов слов и выражений в белорусском или русском языках, за исключением случаев, если их использование обосновано необходимостью соответствия терминологии нормативного правового акта терминологии, используемой в законодательстве иностранных государств, международных договорах и иных международно-правовых актах;

вопросительных и побудительных предложений;

обобщенных рассуждений, образных сравнений, эпитетов, метафор и других средств художественной выразительности;

аббревиатур (сокращенных слов и словосочетаний), за исключением общеизвестных или введенных в тексте нормативного правового акта.